hemail: bruce at xb-xj dot com      shemail: jane at xb-xj dot com